Metodoa
Nola egiten dugun
Hiru konpromiso: osoko bilkurako bozketa guztiak jasotzen ditugu, testu ofizialetik abiatuta laburtzen dugu eta ez dugu baloratzen arau batek nori egiten dion mesede.
- Bozketa guztiakOsoko bilkurako 8.760 bozketa 2020ko otsailetik, ez hautaketa bat.
- Testu ofizialetikLaburpen bakoitza testu ofizialetik ateratzen da eta bere iturria estekatzen du.
- Balorazio gabeEz dugu esaten arau batek nori egiten dion mesede, eta ez dugu botoa gomendatzen.
Nondik ateratzen diren datuak
Bozketak, emaitzak eta talde eta diputatu bakoitzaren botoa Diputatuen Kongresuaren datu irekietatik datoz. Arauen testuak Estatuko Aldizkari Ofizialetik (BOE) datoz eta, oraindik lege gisa argitaratu ez diren ekimenen kasuan, Gorte Nagusien Aldizkari Ofizialetik (BOCG), Kongresuaren webgunean.
Zer jasotzen dugun
Kongresuko osoko bilkurako bozketa guztiak 2020ko otsailetik, XIV. eta XV. legegintzaldietan: 8.760 bozketa, ez hautaketa bat. Fitxa bakoitzak jatorrizko erregistroa estekatzen du.
Nola egiten diren laburpenak
Laburpenak adimen artifizialarekin sortzen dira arauaren edo ekimenaren testu ofizialetik abiatuta, eta bakoitza «AAk sortutako laburpena» gisa markatzen da eta bere iturria estekatzen du (BOE edo Kongresua). Arau hauek betetzen ditugu:
- Hizkera erraza, teknizismorik gabe.
- Ekimenak zer proposatzen duen eta nori eragiten dion kontatzen dugu, testu ofizialeko gertakariekin soilik.
- Ez ditugu aipatzen alderdiak, legebiltzar-taldeak ez ekimena nork aurkeztu zuen.
- Arauak adierazten dituen helburuak edo arrazoiak arauari egozten zaizkio («zioen azalpenaren arabera, … bilatzen du»); ez ditugu guk baieztatzen.
- Baloraziorik eta iragarpenik gabe.
- Estekatutako testua ez bada zehazki bozkatutakoa, edo partziala bada, ohar batean adierazten dugu.
Laburpen batek akatsak izan ditzake eta ez du dokumentu ofiziala ordezten: egiaztatu estekatutako iturriarekin.
Kongresuko hitz arraro samarrak, hala nola zuzenketa, baliozkotzea edo irizpena, Glosarioan azaltzen dira. Webguneko testuetan puntuekin azpimarratuta ikusiko dituzu: ukitu, eta haien definizioa irekiko da.
Zer ez dugun egiten
- Ez dugu esaten arau batek nori egiten dion mesede edo kalte.
- Ez diogu inori botoa gomendatzen.
- Ez diegu alderdiei puntuaziorik ematen, eta ez ditugu sailkatzen.
Zer bozkatu zen, zer emaitzarekin eta nork zer bozkatu zuen erakusten dizugu. Balorazioa zurea da.
Mugak
- Diputatuen Kongresua baino ez dugu jasotzen, ez Senatua ez autonomia-erkidegoetako legebiltzarrak.
- Bozketak 2020ko otsailean hasten dira, XIV. legegintzaldiarekin.
- «Ez zuen bozkatu» etiketak absentziak eta eman gabeko botoak hartzen ditu; ez du arrazoia azaltzen.
- Bozketa batzuek ez dute diputatuz diputatuko botorik: 5 adostasunez onartu ziren, banakako bozketarik gabe, eta 5 suplikatorioak dira, ezkutuan bozkatzen direnak eta emaitza baino argitaratzen ez zaienak.
- 28 bozketatan, zenbaketa ofizialak «Ez zuen bozkatu» gehiago ditu (1etik 3ra) diputatu bakoitzaren botoa duen artxiboak baino. Bai, Ez eta Abstentzio botoak bat datoz; fitxak bi zifrak erakusten ditu.
Lizentzia eta berrerabilpena
Es la hora de la verdad webguneak egiten dituen laburpenak, titularrak, fitxak, taulak eta irudiak, eta webgunetik deskargatzen diren datuak, Creative Commons Aitortu 4.0 Nazioartekoa (CC BY 4.0) lizentziarekin argitaratzen dira. Kopiatu, egokitu eta zabaldu ditzakezu, baita helburu komertzialekin ere, betiere «Es la hora de la verdad» aipatzen baduzu eta datuak ateratzen diren orria estekatzen baduzu. Adibidez: «Iturria: Es la hora de la verdad (eslahoradelaverdad.es), Diputatuen Kongresuaren datu irekietatik abiatuta».
- Jatorrizko datuak Diputatuen Kongresuarenak eta BOErenak dira; haien berrerabilpenak erakunde bakoitzaren baldintzak betetzen ditu.
- Lizentzia honetatik kanpo geratzen dira diputatuen argazkiak, Kongresuaren webgunetik datozenak; probintzien mapa (© Instituto Geográfico Nacional, es-atlas, CC BY 4.0); tipografiak (OFL lizentzia), eta Es la hora de la verdad izenaren eta logotipoaren erabilera marka propio gisa.
- AAk sortutako laburpenek ez dituzte dokumentu ofizialak ordezten.
Akats bat aurkitzen baduzu
Idatzi iezaguzu horadelaverdades@gmail.com helbidera; Akats-zuzenketak orrian azaltzen dugu nola egin, eta onartzen direnak argitaratzen ditugu. Azken aldaketak Berritasunak orrian daude. Proiektuaren testuingurua: Zergatik dagoen.