Paraules del Congrés

Glossari

Paraules del Congrés explicades de manera senzilla. Són definicions simplificades per entendre les votacions; el detall legal és a la Constitució i al Reglament del Congrés.

A

Abstenció
Votar sense triar ni sí ni no. Compta com a vot emès, però no suma ni a favor ni en contra.
Més sobre «Abstenció»
Assentiment
Aprovació sense votar, perquè ningú no s'hi oposa. En aquests casos no hi ha recompte de vots.
Més sobre «Assentiment»

B

Barrera del 3 %
El mínim de vots per entrar en el repartiment d'escons del Congrés: el 3 % dels vots vàlids de la circumscripció. Els vots en blanc són vàlids, així que també compten per calcular-lo.
Més sobre «Barrera del 3 %»
BOCG
Butlletí Oficial de les Corts Generals: on es publiquen els textos que es tramiten al Congrés i al Senat, com projectes, proposicions, esmenes i dictàmens.
Més sobre «BOCG»
BOE
Butlletí Oficial de l'Estat: el diari oficial on es publiquen les lleis i les normes de l'Estat. Una llei no s'aplica fins que s'hi publica.
Més sobre «BOE»

C

Campanya electoral
Les activitats de les candidatures per demanar el vot. Dura quinze dies i acaba a les zero hores del dia anterior a la votació; per al 29-N, del 13 al 27 de novembre.
Més sobre «Campanya electoral»
Cens electoral
La llista de les persones que poden votar. L'elabora l'Oficina del Cens Electoral, que forma part de l'INE, i a cada elecció val el cens tancat el dia 1 del segon mes anterior a la convocatòria, amb les correccions acceptades.
Més sobre «Cens electoral»
Circumscripció
El territori on es vota i es reparteixen els escons. A les eleccions al Congrés són les 50 províncies més Ceuta i Melilla: 52 en total.
Més sobre «Circumscripció»
Comissió
Reunió d'un grup de diputats especialitzats en un tema (Sanitat, Hisenda…) on s'estudien i es canvien els textos. Algunes lleis les aprova la mateixa comissió; d'altres, com les lleis orgàniques o els pressupostos, passen després al Ple.
Més sobre «Comissió»
Concert i Conveni econòmic
Sistema pel qual el País Basc (Concert) i Navarra (Conveni) recapten la majoria dels seus impostos i paguen a l'Estat una quantitat pels serveis que aquest presta.
Més sobre «Concert i Conveni econòmic»
Congrés dels Diputats
Una de les dues cambres de les Corts Generals. La formen 350 diputats elegits a les eleccions generals: aprova les lleis, controla el Govern i elegeix el president del Govern.
Més sobre «Congrés dels Diputats»
Convalidació
Votació en què el Congrés decideix si un reial decret llei continua en vigor. Si guanya el «sí», es manté; si guanya el «no», queda derogat i deixa d'aplicar-se.
Més sobre «Convalidació»
Corts Generals
El Parlament d'Espanya: el Congrés dels Diputats i el Senat junts.
Més sobre «Corts Generals»

D

Derogació
Quan una norma deixa d'estar en vigor i ja no s'aplica.
Més sobre «Derogació»
Dictamen
El text que aprova una comissió després d'estudiar les esmenes. Després es vota al Ple, llevat de les lleis que pot aprovar la mateixa comissió sense passar pel Ple.
Més sobre «Dictamen»
Diputació Permanent
Grup de diputats que continua funcionant quan el Congrés està dissolt o fora del període de sessions. Pot, per exemple, convalidar reials decrets llei.
Més sobre «Diputació Permanent»
Diputat o diputada
Persona elegida a les eleccions generals per ocupar un dels 350 escons del Congrés. Representa una circumscripció, que normalment és una província.
Més sobre «Diputat o diputada»
Dissolució de les Corts
Decisió que posa fi a la legislatura i convoca eleccions. A partir d'aquell moment el Ple no es reuneix fins que es constitueix el nou Congrés.
Més sobre «Dissolució de les Corts»

E

Escó
El seient d'un diputat al Congrés i, per extensió, cadascun dels 350 llocs que es reparteixen a les eleccions.
Més sobre «Escó»
Esmena
Proposta de canvi a un text que s'està tramitant: afegir, treure o modificar alguna cosa.
Més sobre «Esmena»
Esmena a la totalitat
Proposta per rebutjar un projecte de llei sencer (retornar-lo al Govern) o canviar-lo per un altre text. Si se n'aprova una de devolució, el projecte no tira endavant.
Més sobre «Esmena a la totalitat»
Estatut d'autonomia
La norma bàsica de cada comunitat autònoma: les institucions i les competències que té. Per canviar-lo cal una llei orgànica aprovada per les Corts.
Més sobre «Estatut d'autonomia»
Expedient
Número que identifica cada iniciativa al Congrés, per exemple 121/000045. Serveix per seguir-ne la tramitació.
Més sobre «Expedient»

F

Font oficial
El document original d'una institució pública, com el Congrés o el BOE, del qual surten les dades.
Més sobre «Font oficial»

G

Grup Mixt
El grup on van els diputats que no formen part de cap altre grup; per exemple, perquè el seu partit no compleix els requisits d'escons i de vots per tenir grup propi. Els membres poden votar diferent entre si.
Més sobre «Grup Mixt»
Grup parlamentari
Equip de diputats que treballen junts al Congrés, normalment del mateix partit o de partits aliats. Solen votar el mateix.
Més sobre «Grup parlamentari»

I

Iniciativa
Qualsevol proposta que es tramita al Congrés: una llei, una moció, una pregunta al Govern…
Més sobre «Iniciativa»
Investidura
Votació en què el Congrés elegeix el president del Govern.
Més sobre «Investidura»

J

Jornada de reflexió
El dia abans de les eleccions, en què no es pot fer campanya.
Més sobre «Jornada de reflexió»
Junta Electoral
L'òrgan que vetlla perquè les eleccions siguin transparents i objectives i respectin la igualtat, i que resol les queixes, reclamacions i recursos. Hi ha una Junta Electoral Central, una a cada província i altres de zona; amb les meses, formen l'Administració electoral.
Més sobre «Junta Electoral»

L

Lectura única
Manera ràpida de tramitar una llei: es debat i es vota d'una sola vegada al Ple, sense passar per comissió.
Més sobre «Lectura única»
Legislatura
El període entre unes eleccions generals i les següents, de quatre anys com a màxim. La XIV va ser del 2019 al 2023 i la XV, del 2023 al 2026.
Més sobre «Legislatura»
Llei D'Hondt
El sistema amb què es reparteixen els escons del Congrés a cada circumscripció. Els vots de cada candidatura que arriba al 3 % es divideixen entre 1, 2, 3… i els escons van als quocients més alts, fins a completar els de la circumscripció.
Més sobre «Llei D'Hondt»
Llei orgànica
Llei sobre matèries especialment importants, com els drets fonamentals, els estatuts d'autonomia o les eleccions. Per aprovar-la cal majoria absoluta del Congrés (176 vots a favor) en una votació final sobre tot el text.
Més sobre «Llei orgànica»

M

Majoria absoluta
Més de la meitat dels membres de la cambra: al Congrés, 176 de 350 diputats.
Més sobre «Majoria absoluta»
Majoria simple
Quan hi ha més vots a favor que en contra. Les abstencions no compten per a cap dels dos costats.
Més sobre «Majoria simple»
Mesa electoral
Les tres persones (la presidència i dos vocals) que atenen la votació a cada secció i, en acabar, fan l'escrutini: el recompte públic dels vots. Es designen per sorteig entre els electors d'aquesta mesa, i el càrrec és obligatori.
Més sobre «Mesa electoral»
Moció
Proposta que es vota al Ple perquè la cambra es posicioni o demani alguna cosa al Govern, sovint després d'una interpel·lació. Com la proposició no de llei, no és una llei.
Més sobre «Moció»

N

No va votar
El diputat no va emetre vot en aquella votació, per absència o per altres motius. No és el mateix que abstenir-se.
Més sobre «No va votar»

P

Papereta
El paper en què es vota. La del Congrés és blanca i porta una sola candidatura, amb els seus candidats en ordre; la del Senat és de color sépia i porta totes les candidatures, amb un requadre davant de cada nom per marcar-lo amb una creu.
Més sobre «Papereta»
Ple
La reunió de tots els diputats del Congrés. És on es fan les votacions que recull aquest web.
Més sobre «Ple»
Ponència
Grup reduït de diputats que estudia un text i les esmenes i prepara un informe per a la comissió.
Més sobre «Ponència»
Presa en consideració
Primera votació d'una proposició de llei: el Congrés decideix si en comença la tramitació. Si surt que sí, s'estudia i es pot canviar; encara no és una llei.
Més sobre «Presa en consideració»
Pressupostos generals de l'Estat
La llei que fixa quants diners pot ingressar i gastar l'Estat durant un any i en què.
Més sobre «Pressupostos generals de l'Estat»
Projecte de llei
Proposta de llei que presenta el Govern al Congrés.
Més sobre «Projecte de llei»
Proposició de llei
Proposta de llei que presenten els mateixos diputats o grups, el Senat, els parlaments autonòmics o la ciutadania (amb 500.000 signatures).
Més sobre «Proposició de llei»
Proposició no de llei (PNL)
Proposta amb què el Congrés demana alguna cosa al Govern o expressa una opinió. No és una llei i no obliga legalment.
Més sobre «Proposició no de llei (PNL)»

Q

Quota (cupo)
La quantitat que el País Basc paga cada any a l'Estat, segons el Concert econòmic, per les competències que no té assumides.
Més sobre «Quota (cupo)»

R

Reial decret llei
Norma que aprova el Govern en casos d'«extraordinària i urgent necessitat». S'aplica des que es publica al BOE, però el Congrés té 30 dies per convalidar-la o derogar-la.
Més sobre «Reial decret llei»

S

Senat
L'altra cambra de les Corts Generals. Revisa les lleis que aprova el Congrés: pot proposar-hi canvis (esmenes) o vetar-les, i després el Congrés decideix.
Més sobre «Senat»

T

Targeta censal
La carta que l'Oficina del Cens Electoral envia a cada elector abans d'unes eleccions amb les seves dades del cens i la secció i la mesa en què li toca votar.
Més sobre «Targeta censal»
Tramitació
El camí que recorre una proposta des que es presenta fins que s'aprova o es rebutja. Cada pas és un tràmit, i en cadascun hi pot haver una votació.
Més sobre «Tramitació»

V

Vot des de l'estranger (CERA i ERTA)
Hi ha dos casos. Qui viu a l'estranger és al cens de residents absents (CERA): rep la documentació a casa i vota per correu o a l'urna del consolat. Qui viu a Espanya i és fora una temporada (ERTA) ha de sol·licitar el vot al seu consolat.
Més sobre «Vot des de l'estranger (CERA i ERTA)»
Vot en blanc
El vot que no és per a cap candidatura: el sobre sense papereta i, al Senat, també la papereta sense cap candidat marcat. És un vot vàlid: compta per calcular el 3 %, però no dona escons a ningú.
Més sobre «Vot en blanc»
Vot nul
El vot que no és vàlid i no compta per a ningú: per exemple, el d'una papereta o un sobre que no són el model oficial, el sobre amb paperetes de candidatures diferents, la papereta amb noms ratllats o afegits o, al Senat, la que té més noms marcats dels permesos. Tampoc no compta per calcular el 3 %.
Més sobre «Vot nul»
Vot per correu
La manera de votar de qui no serà a la seva localitat el dia de la votació o no pot anar a la seva mesa. Se sol·licita en persona a Correos, la documentació arriba a casa per correu certificat i el vot s'envia per correu certificat, lliurant-lo en persona en una oficina de Correos.
Més sobre «Vot per correu»
Votació de conjunt
Votació final sobre el text complet. En les lleis orgàniques és obligatòria i necessita majoria absoluta (176 vots a favor).
Més sobre «Votació de conjunt»
Votació nominal
Votació en què queda registrat el que va votar cada diputat, un per un. És la que permet veure en aquest web el vot de cada persona.
Més sobre «Votació nominal»

Als resums i les explicacions del web veuràs algunes paraules subratllades amb punts, com esmena. Toca-les, o prem Retorn, i se n'obre la definició sense sortir del text. Aquí hi són totes, ordenades de la A a la Z, i cadascuna té una pàgina pròpia.

Hi trobes a faltar alguna paraula?

Si un text del web fa servir una paraula que no entens, escriu-nos i l'afegim.